Amaya Saigon Boutique Hotel nằm trên đường Lê Thánh Tôn ở Quận 1, cách trung tâm thành phố khoảng 1,2 km. Khu vực xung quanh có nhiều quán bar và nhà hàng: Kira Kira Bar, Sushi Tei và Robata Dining An đều cách trong vòng 50 m. Điểm tham quan Japanese Corners cách 100 m và công viên Lam Son cách 300 m, còn Nhà hát Thành phố và Bưu điện Thành phố đều cách 550 m, hai công trình thời thuộc địa là điểm neo của trung tâm. Bến Bạch Đằng trên sông Sài Gòn cách khách sạn 700 m.
Sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất cách khách sạn 5,3 km, còn ga Sài Gòn cách 3 km. Taxi và xe đặt qua ứng dụng là cách đơn giản nhất để đi hai quãng đường này, và phố sách Đường Sách chỉ cách khách sạn một quãng đi bộ ngắn, nên phần đầu của hầu hết các ngày không cần phương tiện nào. Khách đến bằng máy bay hoặc tàu hỏa thường kết thúc hành trình bằng đường bộ, và khách sạn được tiếp cận từ đường phố chứ không từ sân trước nhà ga.
Về bảo tàng, Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh cách 1,4 km, Bảo tàng Lịch sử Việt Nam và Bảo tàng Thành phố Hồ Chí Minh mỗi nơi cách 800 m, còn Bảo tàng Mỹ thuật cách 1,4 km. Công viên Tao Dan, một không gian xanh rộng lớn, cách 1,6 km, đường hầm sông Sài Gòn cách 1,3 km, và Thảo Cầm Viên cùng Vườn Bách thảo cách 750 m, nên bạn có thể kết hợp bảo tàng, công viên và bờ sông bằng cách đi bộ hoặc đi taxi một quãng ngắn.